[This page is also available in ENGLISH ]
die Photos Meine Ururgroßeltern der erste Brief aus Marne der zweite Brief aus Marne Kontact Info
FAMILIE SCHLOTMANN in der
FELDSTRAßE 2, MARNE
Liebe Schwester,
von zu Hause grüße ich Dich.
Im Juni war ich 4 Tage in Marne und fahre Anfang August
14 Tage an die Ostsee. Dora Schlotmann aus New York besucht
auch diese Tage und bleibt eine Zeitlang. Willi ist Dienstag zwei
Wochen nach Italien und in die Schweiz gefahren. Schreib uns bitte mal.
schöne Grüße
Julius und Deine Schwester
P.S.: Dir sind wohl die Häuser schon gut bekannt.
vom 15.07.1904 in HH Altona an Frau John Sievers
(Katharina) in Tempe,
Maricopa County, Arizona, USA von ihrer
Schwester (Auguste) aus Deutschland
**(zur Vergrößerung auf beliebiges
Foto klicken)**
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Meine Ururgroßeltern
Catharina Schlotmann (Marne) und Albert Sievers' (Beidenfleth)
Es folgen zwei Briefe von Anneliese Schlotmann, die lange in Marne lebte:
Lieber Herr Sievers,
in den von mir geschickten Dokumenten geht es um die Familie und Ihre
Urgroßmutter.Sie merken, daß Katharina Dorothea, geboren im Jahre 1846,
die Tochter von Joachim Friedrich Schlotmann aus Marne war und sie
gehört so als Ahnin zur Familie meines Mannes. Tante Auguste aus Altona
war seine Schwester, während die beiden Doras in der drauffolgenden
Generation waren.
In der Feldstraße 2 in Marne steht das Haus, wo diese ganzen
Schlotmanns
geboren wurden. Von den Fotos kenne ich einige, andere wiederum nicht!!
Jetzt daß wir uns über Katharina etwas Klarheit verschafft haben, wird
klar, daß Sie Herr Sievers in Marne Vorfahren haben. Im Frühjahr 1986
versuche ich herauszufinden, woher Ihr Urgroßvater Sievers stammte.
Dabei hilft mir ein Journalist bei der Zeitung in Marne, den ich gut
kenne.
Hoffentlich klärt sich die Sache durch einen Artikel in der dortigen
Zeitung auf.
Anneliese Schlotmann
Dear Sehr geehrter Herr Sievers,
nach meiner Rückkehr im Januar von Lübeck entdeckte ich Ihren Brief
vom
28.12.1985. Vielen Dank.
Erst nachdem ich 1938 heiratete, zog ich vom naheliegenden HH nach
Marne.
In Erinnerung habe ich nur sehr wenige Geschichten über die Familie
Schlotmann. Weil ich seit dem Tod meines Mannes 1981 die einzige
Hinterbliebene bin, kann ich ja leider sonst niemanden danach fragen.
1. Ich weiß den Familiennamen von Auguste Schlotmann nach ihrer
Eheschließung nicht.
2. Über viele Generationen hin gehörte das alte Haus (siehe die obige
Postkarte) in der Feldstraße 2 in Marne der Familie Schlotmann. Dort
betrieb sie eine Tischlerei. Im Foto steht das Haus rechts, im
Hintergrund
steht die Tischlerei. Der Alte mit Säge ist der Urgroßvater meines
Mannes,
der mit ???? ist der Großvater.
3. Die beiden Doras (3. u. 4. Foto) waren Kusinen, von denen die eine
in
der Nähe von Kiel heiratete, die zweite blieb lange hier in Marne bei
ihrer Mutter und lebte unverheiratet bis zum 95. oder 96. Lebensjahr.
Auf Foto 4 steht die unverheiratete Dora. Sie lebte viele Jahre in New
York in den USA. Ansonsten kenne ich nur das 3. Foto von der Dora
Schlotmann, die in der Nähe von Kiel lebte. Die anderen Fotos kenne
ich überhaupt gar nicht. Es ist schade, daß Sie nicht schon vor 20
Jahren mit der Suche angefangen hatten, denn meine Schwiegermutter
starb 1971 mit beinahe 94 Jahren. Sie wußte einfach alles. Sie ist im
Jahre 1878 hier geboren.
4. Was Dokumentation anbetrifft, habe ich wirklich nur die Urkunde,
die ich schon im Dezember 1985 hinübergeschickt hatte. Ansonsten
wurde nichts aufgehoben. Im Krieg 1939-45 mußten wir wegen
Feuerbomben alles rausholen, was im Normalfall im Dachgeschoß
aufbewahrt worden wäre.
5. Zu den Sievers gibt's bis jetzt nur noch negative Ergebnisse. Hier
war der Name überall bekannt. In der Anlage finden Sie die Teilkopie
eines alten Buches. Es weiß wirklich keiner, wer vielleicht Ihr Ahne
war. Es gibt doch noch einen Hinweis. Im Juli 1985 besuchte uns ein
verrenteter Priester, Herr Timothy Sievers. Er suchte nach Informationen
über seine Vorfahren. Er meinte, sie stammten wahrscheinlich aus
Kösthusen bei Marne. Ich habe mich in der Zwischenzeit dort
umgehört. Die Alten wissen dort nichts.
alles Gute
Ich fahre gleich nach Lübeck und im Mai/Juni wieder nach Schweden.
A. S.
Sylvia Sievers
U.S.A
EMAIL: ssievers3@yahoo.com